Cô Dương Thị Thu Hương tốt nghiệp Thạc sĩ ngành Khoa học Pháp lý tại Đại học tổng hợp quốc gia Voronezh (Liên bang Nga). Sau đó, cô được chuyển tiếp học nghiên cứu sinh không qua hệ Thạc sĩ chuyên ngành Tố tụng dân sự, tố tụng trọng tài tại Viện Hàn lâm khoa học Liên bang Nga. Về kinh nghiệm làm việc, cô từng đảm nhận các vị trí như Trợ lý Giám đốc, Chuyên gia pháp chế tại Công ty TNHH Investelcom (2017-2018), Chuyên viên phòng Hợp tác quốc tế tại Sở Ngoại vụ tỉnh Khánh Hòa (2018-2020), và tại Smartcat platform Inc (2020-2022), nơi cô hợp tác triển khai các dự án dịch thuật tài liệu pháp lý và các khóa học cho các công ty, tập đoàn đa quốc gia.

Từ tháng 2/2023 đến tháng 10/2023, cô là Trợ lý Giám đốc, Trưởng phòng Hành chính- Nhân sự tại Công ty TNHH Union Light Viet. Cô sử dụng thành thạo tiếng Nga và tiếng Anh. Đề tài nghiên cứu hiện tại của cô là “Đặc điểm ngôn ngữ pháp luật hợp đồng Anh-Việt và ứng dụng vào việc giảng dạy tiếng Anh pháp lý ở trường Đại học Thái Bình Dương”. Ngoài ra, cô còn có nhiều công trình nghiên cứu khoa học đã được công bố, bao gồm các bài viết về so sánh quyền lực kiểm soát của Quốc hội ở Liên bang Nga và Việt Nam (2009), các phương hướng chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp cơ bản của Liên bang Nga và Việt Nam (2010), và các vấn đề liên quan đến trọng tài thương mại quốc tế.